Японское название Японии Nihon (日本) состоит из двух частей – ni (日) и hon (本), оба из которых являются китаизмами. Первое слово (日) в современном китайском произносится rì и обозначает, как и в японском, «солнце» (передаваясь на письме его идеограммой). Второе слово (本) в современном китайском произносится bӗn. Его первоначальное значение – «корень», и передающая его идеограмма представляет собой идеограмму дерева mù (木) с добавленной внизу чёрточкой, обозначающей корень. Из значения «корень» развилось значение «происхождение», и именно в этом значении оно вошло в название Японии Nihon (日本) – «происхождение солнца» > «страна восходящего солнца» (совр. кит. rì bӗn). В древнекитайском слово bӗn (本) имело ещё и значение «свиток, книга». В современном китайском оно в этом значении вытеснено словом shū (書), однако остаётся в нём в качестве счётного слова для книг. Китайское слово bӗn (本) было заимствовано в японский как в значении «корень, происхождение», так и в значении «свиток, книга», и в форме hon (本) означает книгу и в современном японском языке. Это же китайское слово bӗn (本) в значении «свиток, книга» было также заимствовано и в древнетюркский язык, где после добавления к нему тюркского суффикса -ig приобрело форму *küjnig. Тюрки принесли это слово в Европу, где оно из языка дунайских тюркоязычных булгар в форме кънига попало в язык славяноязычных болгар и через церковнославянский распространилось в другие славянские языки, включая русский.

Таким образом, русское слово книга и японское слово hon «книга» имеют общий корень китайского происхождения, и тот же самый корень входит в качестве второго компонента в японское название Японии Nihon.

Надеюсь, всё понятно?)))

При поддержке СИБУРа. Там обнаружены уникальные артефакты, и археологи уже сообщают о новых принципиально важных итогах для амурской раннесредневековой археологии.

Сообщается, что исследуемые специалистами жилища позволяют пересмотреть традиции домостроительства в эпоху раннего средневековья. В полуземлянках зафиксированы своеобразные выходы из жилищ в одной из стенок в виде небольшого туннеля, тогда как раньше считалось, что выход осуществлялся через дымовое отверстие в крыше.

«Большой массив информации дали артефакты, обнаруженные в межжилищном пространстве, на периферии древнего селища. Это и фрагменты сосуда со следами ремонта путем скрепления стенок металлическими скобами, и предметы искусства. Впервые на амурских раннесредневековых, михайловских памятниках найдена мелкая скульптурная пластика, представленная фигурками животных — медведь и свинья, — изготовленных из глины, обожжённой в костре. Также получена значительная серия изделий из кости — наконечники стрел разной формы, проколки, кочедык — костяная острая палочка для развязывания узлов, подвеска из когтя птицы, служившая украшением. Немаловажной находкой является бронзовая нашивка на одежду лапчатого типа», — говорит руководитель экспедиции, директор «Центра по сохранению историко-культурного наследия Амурской области» Денис Волков.

Отдельно о каждой из уникальных находок ученые рассказали на своей странице в Инстаграм.

«Мы часто находили фрагменты сосудов, и даже целые формы с параллельными отверстиями, и даже вроде как все согласились, что это дырочки для ремонта лопнувшего сосуда. Но всегда было мнение, что ремонт осуществлялся ремнями или верёвками, продетыми через отверстия. Ха! Михайловцы делали это при помощи металлических скоб. Такого ещё не было! Самое интересное, что мы бы никогда не нашли этот фрагмент и не сделали это открытие, если бы не раскопки большой площадью, организованные компанией СИБУР», - сообщили в Центре.

Фигурка медведя

«Ну а эта находка взорвала наши эмоции и подстегнула уставших ребят к работе. Это мишка. Маленький мишка из глины, мини-скульптура. Мелкая пластика. Я видел такие вещи только в книгах и даже не мог поверить, что когда-либо такое будет у меня на раскопе. Я счастлив и рад. Эмоции переполняют. Да, забыл сказать, его, скорее всего, носили на шее на верёвочке (там дырочки есть). Если не ошибаюсь, в амурской археологии такие вещи найдены впервые, тем более в раннесредневековом памятнике», - с восторгом написал Денис Волков.

Фгурка свинки

Находки стали возможны благодаря исследованию памятника большой площадью в границах всего древнего поселка.

Это позволило найти серию артефактов и собрать полную информацию о конкретном этапе жизни древнего человека.

Наконечник стрел из кости

Археологические раскопки памятника продолжаются. Они будут завершены в полевой сезон 2018 года. Ориентировочно до конца сентября-середины октября, уточнил Денис Волков. По его словам, после раскопок археологический объект перестанет существовать, а найденный археологический материал обработают и передадут в Амурский областной краеведческий музей, как это положено по закону.

Наконечник стрел из кости

Центр по сохранению историко-культурного наследия Амурской области привлек студентов исторического отделения БГПУ.

Экспедиция стала одним из самых масштабных археологических проектов на территории Амурской области. Площадь работ составляет 1 675 квадратных метров.

Памятник археологии «Черниговка, селище-5» предположительно II—VI века нашей эры относится к михайловской археологической культуре, распространенной на территории западного Приамурья. Он был открыт сотрудниками Центра по сохранению историко-культурного наследия Амурской области в 2016 году в ходе выполнения археологической разведки площадки возможного строительства Амурского газохимического комплекса. Заказчиком исследования выступил СИБУР с участием НИПИГАЗа, который является генеральным проектировщиком по проекту. Об этом сообщают в компании СИБУР.

Среди главных находок – кекс с изюмом возрастом 100 лет, древнейший человек современного вида, много черепов и золота, несколько рисунков, две надписи, один меч и крейсер.

Научно-популярный журнал Archaeology (издание Археологического института Америки) опубликовал свой ежегодный список главных находок уходящего года. «Наука и жизнь» по традиции дополняет этот рейтинг важнейшими российскими открытиями.

I. Черепа «Пузатого холма».
Гёбекли-Тепе («Пузатый холм») – это не только один из самых известных археологических памятников, но и один из самых загадочных. 10–12 тысяч лет назад жители Анатолии (современная Турция) строили там кольцевые структуры из крупных камней. В этих сооружениях они собирались для каких-то религиозных или общественных нужд.

Фрагмент черепа с Гёбекли-Тепе. Фото: Julia Gresky / Archaeology .

В прошедшем году исследователи установили, что в древности в таких конструкциях подвешивали человеческие черепа. Фрагменты, найденные при раскопках, относятся к черепам трёх людей. Они были отделены после смерти, особым образом разрезаны, на них наносили гравировки, их раскрашивали. Налицо (простите за невольный каламбур) какой-то неизвестный нам обряд. Но чьи именно черепа заслуживали такого внимания – особо почитаемых людей или, наоборот, врагов, пока неясно.

II. Потерявшийся крейсер.
На дне Тихого океана обнаружили затонувший американский тяжёлый крейсер «Индианаполис» времён Второй мировой войны. Он печально известен из-за нескольких обстоятельств. Крейсер стал последним крупным кораблём ВМС США, потопленным во время той войны. Его крушение вошло в историю американского флота как самая массовая гибель личного состава (883 человека) в результате одного затопления. Кроме того, именно «Индианаполис» доставил на остров Тиниан, где находилась база ВВС, критически важные части первой атомной бомбы (её потом сбросили на Хиросиму).

Тяжёлый крейсер «Индианаполис». Фото: U.S. Navy / Archaeology .

Корабль погиб вскоре после выполнения этой неоднозначной миссии. Его потопила японская подводная лодка. Последние десятилетия точное местоположение остатков крейсера было неизвестно, а все попытки его найти оказывались тщетными. Сравнив местоположение другого корабля, экипаж которого последним видел «Индианаполис», с маршрутом последнего, историки вычислили вероятный район крушения. Обследования с помощью автономного подводного аппарата подтвердили их предположения.

III. Антарктический кекс.
Кекс с изюмом 106 лет пролежал в ржавой банке на краю света (в Антарктиде). Его нашли в хижине на мысе Адэр. Домик построили в 1899 году и забросили, видимо, в 1911 году. Кекс оставил кто-то из участников экспедиции Роберта Скотта. Современные исследователи говорят, что внешне пирог выглядит хорошо и даже неплохо пахнет. Только если понюхать кекс совсем близко, становится понятно, что есть его не стоит. Вероятно, он так хорошо сохранился из-за холода и сухого воздуха.

Кекс из Антарктиды. Фото: Antarctic Heritage Trust / Archaeology .

IV. Ацтекский «золотой» волк
В Мехико при раскопках у подножия ацтекского Темпло Майор («большой храм») обнаружили большое количество золотых предметов и скелет молодого волка, принесённого в жертву. В числе находок – украшения для ушей и носа, а также нагрудник. Последний обычно является частью снаряжения воина, а в открытом комплексе украшал волка. Голова зверя смотрит на запад, что символизирует его следование за солнцем, в мир иной. Жертвоприношение было совершено во время правления Ауисотля (1486–1502), в период войн и расширения империи ацтеков. Найденный в 2017 году комплекс – богатейший за 40 лет раскопок храма.

Волк и золото из Мехико. Фото: Mirsa Islas / Templo Mayor Project / Archaeology .

V. Рассвет египетского письма
Крупная надпись, высеченная на скале к северу от древнеегипетского города Эль-Каб, проливает свет на становление письменности этой цивилизации. Четыре иероглифа появились около 3250 г. до н.э., в период так называемой Нулевой династии, когда долина Нила была разделена на несколько царств, а письменность только-только зарождалась.

Додинастическая надпись из Египта. Фото : Alberto Urcia, Elkab Desert Survey Project / Archaeology .

Исследователи разглядели четыре символа: голову быка на шесте, двух аистов и ибиса. В более поздних надписях такая последовательность связывалась с солнечным циклом. Она также могла выражать власть фараона над упорядоченным космосом. Известные до 2017 года надписи периода Нулевой династии носили исключительно деловой характер и были небольшими по размеру (не больше 2,5 см). Высота новооткрытых знаков – около полуметра.

VI. «Пещерная» генетика
Останки ранних Homo, таких, как неандертальцы и денисовцы, открыты только на ограниченном количестве памятников в Европе и Азии. Долгое время этот факт приносил археологам сплошное разочарование: стоянок без человеческих костей намного больше, чем с ними.

Денисова пещера. Фото: Сергей Зеленский / Институт археологии и этнографии Сибирского отделения РАН / Archaeology .

В уходящем году группа исследователей подарила своим коллегам новую надежду: им удалось проследить генетические маркеры присутствия древних Homo в обычных на вид пещерных отложениях. Команда генетиков изучила образцы грунта из семи памятников с территории Франции, Бельгии, Испании, Хорватии и России. Им удалось обнаружить ДНК неандертальцев на трёх стоянках возрастом до 60 тысяч лет, а в Денисовой пещере – ДНК не только неандертальцев, но и денисовцев.

Возраст образцов из этого памятника – около 100 тысяч лет. В большинстве случаев генетические следы происходят из слоёв, где раньше не находили человеческих останков. Интересно, что новая методика работает даже с образцами грунта, которые были добыты на раскопках десятилетия назад. Таким образом, чтобы получить новые пробы, совсем не обязательно проводить новые раскопки.

VII. Золото эпохи «бессребреников»
В Ликфрите (Северный Стаффордшир, Англия) обнаружили четыре торквеса – шейных гривны. Украшения датируются временем от 400 до 250 гг. до н.э., что делает их самыми древними золотыми предметами раннего железного века, когда-либо найденными в Великобритании. Находка интересна не самим фактом своей древности, а тем, что совсем не типична для своего времени.

Золотые гривны из Ликфрита. Фото: Joe Giddens / PA Archive / PA Images / Archaeology .

Для людей бронзового века золотые украшения не были чем-то необычным, а вот с освоением железа они (украшения, а не люди) почему-то исчезают. Почему это случилось, точно неизвестно. Возможно, дело в том, что прервались торговые связи с местами, откуда поступало золото. Если раньше жители Британии импортировали олово и медь, необходимые для выплавки бронзы, то с переходом к чёрной металлургии необходимость импорта отпала (железо на островах есть своё).

Когда торговля сырьём для бронзы угасла, могла прекратиться и другая торговля с континентом. Кроме того, мог сыграть роль и социальный фактор: люди стали больше внимания уделять сохранению своих сообществ, а не собственному статусу (почему, не очень понятно).

Торквесы, которые, скорее всего, попали в Ликфрит с континента, показывают возвращение моды на личные украшения. Вероятно, гривны оказались в Британии как подарки или товары. Но нельзя исключить, что их привезла с собой хозяйка (носила торквесы из Ликфрита, скорее всего, женщина).

Нужно отметить, что предметы обнаружили любители с металлодетекторами. Из-за этого так много предположений: контекст находки (в каком сооружении они лежали) остался неизвестным, а дата установлена по стилю изделий. Наука, как и всегда в таких случаях, лишилась значительного количества информации.

VIII. Древнейший римский акведук
Строители метро открыли часть древнеримского акведука. Скорее всего, это участок Aqua Appia, старейшего акведука, среди известных нам. Его построили в 312 г. до н.э. Остатки сооружения нашли недалеко от Колизея, на глубине 17–18 метров, которая обычно для археологов недостижима (в первую очередь, из-за опасности обрушения бортов раскопа).

Акведук сложен из блоков серого туфа, он сохранился на высоту около 2 метров. Длина открытого участка – около 30 метров. Сооружение, скорее всего, продолжается за пределами стройки, но исследовать его полностью пока нет никакой возможности. Тот факт, что при строительстве акведука не использовали известняк, по мнению специалистов, означает, что конструкция «прожила» недолго.

Ранее считалось, что Эйвбери строили от внешних колец к внутренним. Теперь получается, что это не так. В самом центре памятника, как считают авторы открытия, был какой-то дом. Когда жилище по неизвестной причине забросили, место, где оно было, отметили гигантским камнем, а форму и ориентацию дома отметили квадратной конструкцией. И уже вокруг неё возникли кольца, будто круги на воде. С того момента, как дом забросили, могло пройти до 300 лет. И только после этого люди решили превратить его в памятник. Вероятно, это было место отправления каких-то родовых культов.
Стоит ли говорить, что подтвердить или опровергнуть эту красивую теорию могут только раскопки.

X. Под маской неандертальца скрывался сапиенс (?)
Впервые останки древних людей откопали в Джебель-Ирхуд ещё в 1962 году. Найденную тогда челюсть посчитали неандертальской, а потом несколько раз передатировали. Разброс датировок был довольно большим: от 30 до 190 тысяч лет. Теперь слои, в которых нашли и челюсть, и несколько новых костей, значительно удревнили – до 240–378 тысяч лет. Более того, исследователи считают, что это никакие не неандертальцы, а самые настоящие сапиенсы, то есть наши с вами предки.

Челюсть из Джебель-Ирхуда. Фото: Jean-Jacques Hublin / MPI EVA Leipzig / Archaeology .

Авторы открытия решили назвать их , хотя, по мнению их российского коллеги, люди из Джебель-Ирхуд стоят ровно посередине между «современными нами» и нашими предками и родственниками. Так что это скорее «протосапиенсы», чем самые древние представители нашего вида.

У жителей Джебель-Ирхуд были плоские и короткие лица, как у современных людей, но зубы крупнее, а череп длиннее. То есть лицевой отдел черепа ирхудцев был значительно прогрессивнее, чем мозговой. «Мы видим, что внешность во все времена была важнее ума», – остроумно отмечает С.В. Дробышевский (к.б.н., доцент кафедры антропологии МГУ).

Теперь, когда (и если) мы одолели список главных мировых находок по версии американского издания, самое время обратиться к списку важнейших открытий российских археологов:

1. «Пещерный» верблюд
В Каповой пещере расчистили изображение верблюда . Оно было частью рисунка, известного ещё с конца 80-х годов как «Лошади и знаки», но расчищено только теперь. Верблюда нарисовали краской из охры и угля. Наиболее вероятная дата рисунка – от 13 до 26 тысяч лет. Специалисты из Института археологии РАН считают, что суровый климат того времени мог способствовать распространению верблюдов на Южном Урале.

Расчистка рисунка в Каповой пещере. Фото: пресс-служба Института археологии РАН.

Владислав Житенёв, руководитель экспедиции МГУ, которая много лет работает в Каповой пещере, считает иначе. По его мнению, в верхнем палеолите

Многочисленные золотые и серебряные украшения обнаружены при раскопках уникального некрополя позднеримского времени.

Во время раскопок на севастопольском участке строительства федеральной трассы «Таврида» в районе села Фронтовое археологи Крымской новостроечной экспедиции Института археологии РАН обнаружили уникальный объект - нетронутый современными мародёрами могильник II–IV веков нашей эры.

Расположенный на левом берегу реки Бельбек некрополь получил название Фронтовое-3. Руководитель экспедиции Сергей Внуков подчеркнул, что эта находка - огромная удача, потому что аналогичные раскопки могильников в этом регионе Крыма проводились только в 50–70-х годах XX века. Но в отличие от обнаруженного в 2018 году некрополя они не были полностью изучены и к настоящему времени разграблены.

«Обнаруженный во время строительства трассы некрополь Фронтовое-3 сохранился полностью и потому представляет особый интерес для учёных, которые получили возможность исследовать нетронутые захоронения на современном научном уровне.

Некрополь датируется II–IV веками нашей эры. Он находился на стыке влияний, с одной стороны, Херсонеса, являвшегося форпостом Римской империи в Крыму, а с другой - так называемой Крымской Скифии - варварского государственного образования, сложившегося во II веке до нашей эры и просуществовавшего до первой половины III века нашей эры», - сообщил начальник экспедиции.

В ранних погребениях найдено много серёг, ожерелий, браслетов, стеклянных сосудов, пряжек, керамики.

Среди находок особо выделяются золотые пронизь и подвеска каплевидной формы с красной вставкой и окантовкой зернью. Похожие изделия ранее были найдены в некрополе Херсонеса. Также выделяется перстень с вырезанной вставкой-печаткой из сердолика. Величина деления на линейке - 1 сантиметр.

В ходе раскопок учёные установили, что некрополь расширялся на юг и восток. Большинство могил, которые относятся ко второй половине III века и IV веку, - подбойные (колодец с могильной ямой больших размеров). Но среди них также встречаются и другие погребальные конструкции - грунтовые могилы с уступами, на которые опирались каменные плиты или другие перекрытия. Большая часть грунтовых склепов приходится на IV век. Это прямоугольные подземные погребальные камеры с ведущим к поверхности узким коридором-дромосом со ступеньками. Вход в камеру закладывали камнем. В таких склепах хоронили несколько человек.

Погребение, вид сверху

В поздних погребениях найдено много оружия, в том числе - мечи, древковое оружие, фрагменты щитов. В одной из могил был найден топор.

У черепов археологи обнаружили сосуды. В некоторых из них сохранились остатки заупокойной пищи.

Нетронутые захоронения позволили учёным в точности воспроизвести детали погребального обряда.

«Так, в одном из склепов, где был похоронен взрослый мужчина, возле черепа лежали несколько керамических и один стеклянный сосуд, в миске остались скорлупа яиц и кости птицы, у правого плеча лежал клинок, вероятно, от древкового оружия, с левой стороны у ног - меч. К стене был прислонён щит, от которого сохранились рукоять и умбон (накладка на центральную часть)», - рассказал Внуков.

В поздних погребениях также найдена понтийская краснолаковая посуда, стеклянные кувшины, множество пряжек и фибул (металлических застёжек для одежды). Уже сейчас, отмечает археолог, можно говорить, что коллекция «инкерманских» фибул из раскопок Фронтового-3 - одна из наиболее выразительных как по количеству экземпляров, так и по числу различных вариантов.

Во время исследований некрополя учёные применяют современные методики - геомагнитные исследования (для поиска железных предметов и уточнения зоны распространения погребений) и фотограмметрию (для создания трёхмерной модели погребальных комплексов и уточнения их архитектурных особенностей). Одновременно с археологическими на некрополе также проводятся антропологические и остеологические исследования. Отобраны пробы для радиоуглеродного анализа. Всё это позволяет получить дополнительную информацию и уточнить датировки памятника.

Сейчас учёные завершают раскопки на юго-восточном участке и продолжают исследования на северо-западном, где могут находиться более ранние захоронения. После окончания работ участок будет сдан строителям, а материалы раскопок будут переданы в Херсонесский музей-заповедник (Севастополь).

«В ходе раскопок исследовано более 200 могил, где было совершено не менее 300 погребений. Могильник представляет исключительный интерес для изучения культуры варваров - ближайших соседей Херсонеса. Раскопки могильника Фронтовое-3 - яркий пример успешной организации спасательных археологических исследований на больших новостройках Крыма, свидетельство ответственного отношения к сохранению наследия при реализации крупных проектов, создающих новую транспортную инфраструктуру», - подчеркнул Внуков.

Учёный заметил, что исследования, начавшиеся весной 2017 года, стали крупнейшими в археологической истории Крыма: обследован почти 300-километровый участок будущей трассы и обнаружено более 60 памятников истории, уходящей в прошлое на 10 тысяч лет - от эпохи мезолита до XIX века.

Найденные при раскопках артефакты позволят уточнить историю Крыма римского периода и воссоздать многие стороны культуры населения региона этого времени.